-
1 вексель на предъявителя
cambiale pagabile a vista, tratta a vistaРусско-итальянский юридический словарь > вексель на предъявителя
-
2 вексель на предъявителя
cambiale pagabile al portatore; cambiale a vistaРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > вексель на предъявителя
-
3 вексель на предъявителя
n1) gener. cambiale pagabile a vista2) econ. cambiale a richiesta3) fin. cambiale a vista, cambiale diretta a vista, effetto a vista, effetto al portatoreUniversale dizionario russo-italiano > вексель на предъявителя
-
4 краткосрочный вексель на предъявителя
Universale dizionario russo-italiano > краткосрочный вексель на предъявителя
-
5 вексель
cambiale, effetto, pagheròвексель к оплате — cambiale in pagamento/passiva
дружеский вексель — cambiale di comodo/favore
неоплаченный вексель — cambiale non onorata/in sofferenza, effetto insoluto
предъявительский вексель — cambiale a richiesta/vista
выписать/выставить вексель — spiccare una tratta
оплатить вексель — pagare/estinguere una cambiale
продлить вексель — prorogare/rinnovare una cambiale
вексель, приемлемый для учёта в банке — cambiale bancabile
вексель со сроком платежа, исчисляемым с момента выдачи — cambiale a certo tempo data
- казначейский вексельвексель, подлежащий оплате через тридцать дней после предъявления — cambiale pagabile a trenta giorni vista
- простой вексель
- вексель к получению
- вексель на инкассо
- вексель на предъявителя
- вексель вексель на срок
- акцептованный вексель
- банковский вексель
- бланковый вексель
- гарантированный вексель
- дата-вексель
- документированный вексель
- долгосрочный вексель
- домицилированный вексель
- инвестиционный вексель
- иностранный вексель
- ипотечный вексель
- коммерческий вексель
- краткосрочный вексель
- местный вексель
- обеспеченный вексель
- обратный вексель
- опротестованный вексель
- ордерный вексель
- первоклассный вексель
- переводной вексель
- просроченный вексель
- срочный вексель
- торговый вексель
- учтённый вексель
- финансовый вексель
- авалировать вексель
- акцептовать вексель
- аннулировать вексель
- выдать вексель
- выкупить вексель
- индоссировать вексель
- инкассировать вексель
- опротестовать вексель
- отклонить вексель
- отозвать вексель
- погасить вексель
- получить деньги по векселю
- предъявить вексель к учёту
- уплатить вексель
- учесть вексельРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > вексель
-
6 вексель
cambiale ж., effetto м.* * *м.cambiale; банк. trattaплатить по ве́кселю — pagare una cambiale
оплатить ве́ксель — pagare la cambiale
получить (деньги) по ве́кселю — incassare una cambiale
ве́ксель на предъявителя — tratta a vista
выдавать ве́кселя — rilasciare assegni in bianco
* * *n1) gener. bill, appunto, lettera di credito, polizza di cambio2) econ. carta, lettera di cambio, paghero invar, vaglia, vaglia bancario3) fin. cambiale, obbligazione cambiaria, titolo di credito, vaglia cambiario4) busin. avvallo, effetto cambiario, paghero -
7 ценная бумага на предъявителя
Universale dizionario russo-italiano > ценная бумага на предъявителя
См. также в других словарях:
ВЕКСЕЛЬ НА ПРЕДЪЯВИТЕЛЯ — ВЕКСЕЛЬ, на котором не указано имя кредито ра; должен быть оплачен на предъявителя. Словарь финансовых терминов. Вексель на предъявителя Вексель на предъявителя вексель, держатель которого узаконивается одним его предъявлением. По английски: Bill … Финансовый словарь
Вексель на предъявителя — (bearer bill) вексель, дающий право на получение платежа любому предъявителю документа … Экономико-математический словарь
вексель на предъявителя — Вексель, дающий право на получение платежа любому предъявителю документа. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN bearer bill … Справочник технического переводчика
вексель на предъявителя (в торговле) — вексель на предъявителя тратта на предъявителя Вексель, оплачиваемый при предъявлении трассату [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN sight draft A… … Справочник технического переводчика
ВЕКСЕЛЬ, КАЗНАЧЕЙСКИЙ — 1. вексель, выпускаемый государством для покрытия своих расходов; 2. в США это краткосрочные обязательства федерального правительства, которые еженедельно распространяются казначейством посредством конкурентных торгов на срок 91 день и 182 дня.… … Большой бухгалтерский словарь
ВЕКСЕЛЬ — (bill) Краткосрочная ценная бумага со сроком до одного года. Казначейские векселя (Treasury bills) выпускаются правительством Великобритании; торговые векселя используются фирмами для получения более дешевого, чем банковский кредит,… … Экономический словарь
Вексель — – долговая ценная бумага, письменное обязательство строго определенной формы. Лицо, выдавшее вексель, называется векселедателем. Владеющее векселем – векселедержателем. Векселя бывают простыми и переводными. По простому векселю векселедатель… … Банковская энциклопедия
ВЕКСЕЛЬ ПРЕДЪЯВИТЕЛЬСКИЙ — вексель, который подлежит оплате немедленно по требованию предъявителя. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Вексель Предъявительский — вексель, который подлежит немедленной оплате по требованию предъявителя. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЕКСЕЛЬ — (нем. Wechsel обмен) вид ценной бумаги, письменное долговое обязательство строго установленной законом формы, выдаваемое заемщиком (векселедателем) кредитору (векселедержателю), предоставляющее последнему безусловное, поддерживаемое законом право … Юридическая энциклопедия
ВЕКСЕЛЬ, ПРЕДЪЯВИТЕЛЬСКИЙ — вексель, который подлежит оплате немедленно по требованию предъявителя … Большой экономический словарь